MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Pismo_Jerneja_Kopitarja_Žigi_Zoisu;_Dunaj,_12._6._1813_(3).jpg (599x969) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj, 12. 6. 1813 (3).jpg S Karantanci nameravam čeprav jih obljublja tudi Dobrovský počakati do <u>novembra </u> ko se izteče rok za prijavo odgovorov na nagradno vprašanje nadvojvode Takrat bom <u>zagotovo</u> vedel <u>kako obširno</u> razpravo naj napišem Morda se bom moral spoprijeti s <u>celotnim nagradnim vprašanjem </u> kar bi bilo zame sicer <u>utrudljivo </u> toda <u>častno </u> Necdum <u>bene inspexi</u> V avgustu naj bi odpotoval v Budo itd na izpite srbskih seminarjev itd Mogoče bom prišel <u>do Karlovca </u> mogoče pa niti z Dunaja Dela imam dovolj <u>7</u> ur knjižnice cenzura treh časopisov <u>na dan </u> poleg tega <u>vsega </u> kar se še sicer pojavi grškega in slovanskega vrh tega pa še cenzor za nemščino francoščino italijanščino itd 1 ura arabščine itd Sed <u>docuisti me </u> <u>laborem esse fontem voluptatis et sanitatis</u> et <u>contentezzae</u> Et est vere Dobrovský recenzira Solarića Kolikor bolj <u>spoznavam</u> druge dialekte toliko bolj cenim našega kot <u>starega </u> Ravnikar je moje upanje Izredna glava je Etiam de dogmatica magis recedet <u>col tempo </u> Mit den Carant denke ich wiewohl sie auch Dobr pollicitirt noch bis <u>November</u> zu warten als bis wohin die Beantwortungen der Preisfrage des E H eingelaufen seyn müssen Da werde ich <u>bestimmt</u> wissen <u>welche Ausdehnung</u> ich der Schrift geben soll Vielleicht muß ich die <u>ganze Preisfrage</u> mit aufnehmen welches mir <u>mühsam</u> aber <u>ehrenvoll</u> wäre Necdum <u>bene inspexi </u> Im August soll ich zu den Prüfungen der Serbischen Seminarien nach Ofen etc reisen Vielleicht komme ich <u>bis Karlowiz </u> vielleicht aber nicht einmahl von Wien Zu thun habe ich genug <u>7</u> Stunden Bibliothek Censur 3<sup>er</sup> Zeitungen <u>täglich</u> nebst <u>allem</u> sonst vorkommenden Griechisch et Slavisch und noch dazu Censor im Deutsch Franz Ital etc 1 Stunde Arabisch etc Sed <u>docuisti me </u> <u>laborem esse fontem voluptatis et sanitatis</u> et <u>contentezzae</u> Et est vere Solaritsch wird von Dobr recensirt Je mehr ich andere Dialekte <u>kennen lerne </u> desto mehr schätze ich den unsrigen als <u>alt </u> Raunichar ist meine Hoffnung Er ist ein trefflicher Kopf Etiam de dogmatica magis recedet <u>col tempo </u> http //nl ijs si/e-zrc/zois/html/MP56 html 1813-06-12 creator Jernej Kopitar PD-old-100 <gallery> File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 12 6 1813 1 jpg part 1 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 12 6 1813 2 jpg part 2 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 12 6 1813 4 jpg part 4 </gallery> 1813 letters Letters by Jernej Kopitar Letters to Sigmund Zois | ||||
.jpg){kind=link}
