MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Pismo_Jerneja_Kopitarja_Žigi_Zoisu;_Dunaj,_7._4._1813_(3).jpg (584x942) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj, 7. 4. 1813 (3).jpg P S <u> Horrore vacui </u> si dovoljujem Vaši milosti še naprej besedičiti Zelo mi je žal da je moje poročilo o caussa Kapus Vašo milost morda doseglo ravno v času ko mučijo njeno <u>telo</u> bolečine vendar sem se bal da bi z Vincenčevo entremise <u>majhna</u> stvar sprožila preveliko pozornost To pomeni da bi bil lahko pismo predal Vincencu ki bi vam ga izročil ob priložnosti <u>dobrega počutja </u> Toda on bi bil stvar gotovo <u>še bolj</u> pokvaril Gold torej svojega premoženje ne namerava več zaupati Merkurju temveč <u>Ceres</u> in drugim podeželskim bogovom Pri tem mu lahko precej <u>pomaga</u> gospodarski talent njegove ljubke ženice Sam se ravnam po <u>očetovskem</u> nasvetu Vaše milosti naj se ne navežem čeprav se zdi da se tudi moj <u>kruh</u> tu in tam zelo ceni Spet gnezdim v P S <u> Horrore vacui </u> bin ich so frey Ew G noch ferner vorzuschwatzen Leid ist mirs daß Ew G mein letzter Bericht in caussa Kapus vieleicht gerade in <u>physischen</u> Leiden traf; aber ich fürchtete durch entremise des Vincenz der <u>kleinen</u> Sache ein unnöthiges Aufsehen zu verschaffen Das heißt ich hätte können den Brief an Vinc überconvertiren um ihn im Fall des <u>Wohlbefindens</u> zu übergeben Er hätte aber gewiß die Sache <u>noch mehr</u> verdorben Gold denkt also sein Vermögen nicht mehr den Merkur sondern lieber der <u>Ceres</u> u a Landgöttern anzuvertrauen Da kann ihm doch seines herrlichen Weibchens Wirtschafts- Talent <u>helfen </u> Ich befolge E G <u>Väterlichen</u> Rath mich nicht anzubinden so sehr man hie und da auch mein <u>Brot</u> zu würdigen scheint Ich niste wieder in dem http //nl ijs si/e-zrc/zois/html/MP53 html 1813-04-07 creator Jernej Kopitar PD-old-100 <gallery> File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 7 4 1813 1 jpg part 1 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 7 4 1813 2 jpg part 2 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 7 4 1813 4 jpg part 4 </gallery> 1813 letters Letters by Jernej Kopitar Letters to Sigmund Zois | ||||
.jpg){kind=link}
