Keywords: Heidelberg cpg 144 Elsässische Legenda Aurea 338v.jpg University Library Heidelberg folio 338v http //digi ub uni-heidelberg de/diglit/cpg144/0700 Original text in Latin by Jacobus de Voragine translated into Alsacian German written by Johannes Ziegler 1419 PD-old-100 St Patrick's Purgatory 15th-century manuscripts Legenda Aurea |