Keywords: General Map of Asiatic Russia- Showing an Up-to-Date Division into Provinces and Regions, Maritime Administration of the Maritime Region, and the Routes of Russian Seafarers WDL96.png Artwork ru Общая ка та азиатской части России Сов еменное деление на губе нии и айоны о ская админист ация п имо ского егиона а также ма ш уты усских мо яков fr Carte générale de la Russie d Asie montrant la division la plus récente en provinces et en régions l'administration maritime de la région maritime et les routes prises par les navigateurs russes en General Map of Asiatic Russia Showing an Up-to-Date Division into Provinces and Regions Maritime Administration of the Maritime Region and the Routes of Russian Seafarers zh 俄罗斯亚洲部分 般 图 反映了并入 份与 区的 新部分,海事 的海事区域以及俄罗斯航海家路线的俄罗斯亚洲部分 pt Mapa Geral da Rússia asiática Mostrando uma atualização da Divisão em Províncias e Regiões Administração Marítima da Região Marítima e as Rotas dos Navegadores Russos ar خريطة روسيا الآسيوية وهي تظهر تقسيما حديثا إلى مقاطعات ومناطق، والإدارة البحرية للمنطقة البحرية، وطرق الملاحين الروس ru а оссийской ка те Сиби и показаны г аницы егионов и областей к упнейшие поселения до оги к епости фо ты заставы ка аульные посты фаб ики шахты и уины а ка те также указаны те ито ии п оживания азличных национальностей Сиби и и п иведены детальные ма ш уты экспедиций выдающихся усских путешественников Бе инга Биллингза К узенште на Головина Са ычева Галля по севе ной части Тихого океана и на Аляску Ка та была выполнена Ко пусом военных топог афов кото ый согласно п авительственному постановлению 1822 года относился к Гене альному штабу и Военно-топог афической учебной части с тем чтобы с успехом п оводить госуда ственные топог афические съемки в ми ное в емя и азведку местности в тылу А мии в ходе военных действий В России также как и в д угих ев опейских ст анах в том числе в Соединенных Штатах вXIX веке ответственность за составление ка т национальной те ито ии лежала на военном ведомстве <br>Геог афические отк ытия; Этнология fr Cette carte russe de la Sibérie montre les limites des régions et des districts les agglomérations les routes les forteresses les redoutes les avant-postes les postes de garde les usines les mines et les ruines Elle indique également les territoires des diverses nationalités de la Sibérie et montre en détail les routes prises par les grands explorateurs de la Russie Béring Billings Kruzenshtern Golovine Sarytchev et Gall lors de leurs expéditions vers le Pacifique nord et l'Alaska Cette carte fut produite par le Corps des topographes militaires qui en vertu d'une réglementation gouvernementale de 1822 était rattaché à l'état-major et au dépôt topographique militaire « afin de mener au mieux des levés en temps de paix et la reconnaissance des localités à l'arrière de l'armée en temps de guerre » En Russie comme dans d'autres pays européens et aux États-Unis au XIXe siècle la responsabilité de cartographier le territoire national était souvent assignée à l'armée <br>Découvertes en géographie; Éthnologie en This Russian map of Siberia shows the borders of regions and districts population centers roads fortresses redoubts outposts guard posts factories mines and ruins It also indicates the territories of the various nationalities of Siberia and shows in fine detail the routes taken by the major Russian explorers--Bering Billings Kruzenshtern Golovin Sarychev Gall--on their expeditions to the North Pacific and Alaska The map was produced by the Corps of Military Topographers which under a government regulation of 1822 was attached to the General Staff and the Military Topographical Depot to the end that they might the more successfully carry out state surveys in peacetime and reconnaissance of localities in the rear of the Army in time of war In Russia as in other European countries and the United States in the 19th century responsibility for mapping national territory often was assigned to the military <br>Discoveries in geography; Ethnology zh 这幅俄罗斯西伯利亚 图描绘了各 区和行政区的边界 人口中心 道路 要塞 暂时 防御工事 前哨 哨 厂矿和遗迹 该 图还指明了西伯利亚各民族的版图,显示了白令 比林斯 克鲁曾希特恩 戈洛文 萨里切夫和高尔等俄罗斯主要探险家 征北太平洋和阿拉斯加的详细路线 该 图由军事 形部队绘制,根据 1822 年的 政 法规,该部队隶属于 参谋部和军事 形部, 组建该部队的目的是 和平时 更成功 进行国家 察,战争时 负责侦查军队后方的 形 19 世纪时,俄罗斯与其他欧洲国家(以及美国) 样都把绘制国家 图的职责交由军队负责 <br> 理发现; 民族 pt Este mapa russo da Sibéria mostra as fronteiras das regiões e distritos centros populacionais estradas fortalezas redutos guaritas postos fábricas minas e ruínas Indica também os territórios das diversas nacionalidades da Sibéria e mostra minuciosamente as rotas seguidas pelos maiores exploradores russos - Bering Billings Kruzenshtern Golovin Sarychev Gall - em suas expedições ao Pacífico Norte e Alasca O mapa foi produzido pela Corporação de Topógrafos Militares que por um decreto governamental de 1822 foi anexada à Corporação Geral e à Estação Topográfica Militar a fim de que eles pudessem realizar com o mais êxito os levantamentos de estado em tempo de paz e os de reconhecimento de localidades em apoio ao exército em tempo de guerra Na Rússia como em outros países europeus e nos Estados Unidos no séculoXIX a responsabilidade de mapear o território nacional era muitas vezes atribuída aos militares <br>Descobertas de geografia; Etnologia ar تظهر هذه الخريطة الروسية لسيبيريا حدود المناطق والمقاطعات والمراكز السكانية والطرق والحصون والمواقع ومراكز الحراسة والمصانع والمناجم والأنقاض كما أنها تشير أيضا إلى أراضي مختلف الجنسيات في سيبيريا وتبين في تفاصيل دقيقة الطرق التي اتخذها أهم المستكشفين الروس -- بيرينغ وبيلينغز وكروزينشتيرن وغولوفين وسارشيف وغال -- في بعثاتهم الاستكشافية إلى القطب الشمالي وألاسكا وقد وضع الخريطة فيلق الطوبوغرافيين العسكريين، الذي أُلحق بهيئة الأركان العامة والمخزن الطوبوغرافي العسكري بموجب قانون حكومي صدر في 1822، وذلك لكي يقوموا بعمليات المسح الحكومية بمزيد من النجاح في وقت السلم ويجروا الاستطلاعات للأماكن المحلية في مؤخرة الجيش في وقت الحرب وفي روسيا كما هي الحال في بلدان أوروبية أخرى وفي الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر، كانت مسؤولية رسم الخرائط للحدود الوطنية تقع على عاتق الجيش <br>الاكتشافات في الجغرافيا; علم الأعراق البشرية es Este mapa ruso de Siberia muestra los límites de las regiones y distritos centros de población carreteras fortalezas refugios puestos avanzados puestos de guardia fábricas minas y ruinas También indica los territorios de las diferentes nacionalidades de Siberia y muestra en detalle las rutas tomadas por los principales exploradores rusos--Bering Billings Kruzenshtern Golovin Sarychev Gall--en sus expediciones al Pacífico norte y a Alaska El mapa fue realizado por el Cuerpo de Topógrafos Militares quienes bajo una regulación gubernamental de 1822 lo añadieron al Depósito Militar Topográfico y al Estado Mayor General a fin de llevar a cabo estudios de manera más provechosa en tiempos de paz y un reconocimiento de las localidades en la retaguardia del ejército en tiempos de guerra En Rusia al igual que en otros países europeos y en los Estados Unidos en el siglo XIX la responsabilidad de cartografiar el territorio nacional se asignaba a menudo a los militares <br>Descubrimientos en geografía; Etnología 1844 ru Ка ты fr Cartes en Maps zh 图 pt Mapas ar خرائط es Mapas en 1 hand colored engraved map ; 58 x 124 67 x 130 ru Российская национальная библиотека fr Bibliothèque nationale de Russie en National Library of Russia zh 俄罗斯国家图书馆 pt Biblioteca Nacional da Rússia ar مكتبة روسيا الوطنية es Biblioteca Nacional de Rusia http //hdl loc gov/loc wdl/rusprnb 96 object history exhibition history credit line place of creation ru Сиби ь fr Sibérie en Siberia zh 西伯利亚 pt Sibéria ar سيبيريا es Siberia Original language title Гене альная ка та Азиатской России по новейшему азделению на губе нии области и П имо ские уп авления с указанием путей оссийских мо еходов http //dl wdl org/96 png Gallery http //www wdl org/en/item/96/ accession number PD-Art PD-old-100 Maps of Siberia Ethnology Images uploaded by Fæ Maps from the World Digital Library |