Keywords: Chinese fur-skin prints (c 1900).jpg Chinesische Fellstempel<br /> Aus dem Begleittext žDie aus China kommenden Felle tragen oft die Devisen und Firmen-Namen von Kürschnern und Fellhändlern Vorstehend die Uebersetzungen einiger solcher interessanter Chinesischer Fellstempel No 1 ganz oben Kiao sé man liefert in allen Arten Darunter quer Quán tsù tscháng Ky Sehr grosses Sortiment Devise des Geschäfts In der Mitte von oben nach unten Tsé pán júj Man richtet die von Thibet kommenden Felle selbst zu Rechts Kien suen tin Kao Allerbeste Qualität Links Pou si Kong pen Keine Unkosten werden gescheut No 2 Yeau fong yang hang Lager ausländischer Waren No 3 Tien chouen tchen Vom Himmel begünstigter Laden No 4 Pou Kiao Kong Ky Nur gute Waren liefernd No 5 In der Mitte das Wort fou Glück No 6 Hin tan heou Liefert Ware jeder Art No 7 Nagi tchou ho Gesellschaft mit Gerechtigkeit verkaufend No 8 Hin tay ho Gesellschaft Waren aller Art liefernd Chinese fur-skin prints c 1900 Paul Larisch und Josef Schmid Das Kürschner-Handwerk Paris 1 Jahrgang N<sup>os</sup> 3 - 4 I Teil; Die Geschichte des Kürschnerhandwerkes Kapitel Japan sic S 86 1902-12 Author PD-old Das Kürschner-Handwerk Paul Larisch und Joseph Schmid I-3-4 S 86 Furriers in China Economy of China Furriers Furs Brands from China |